Relacja z 24 czerwca, przetłumaczona ze strony Contrainfo]
Około 20:00 policja zaatakowała demonstrację przeciwko eksmisji zasquatowanej szkoły na ulicy Olhauer, sztormując ze wszystkich stron. Protestujących jest kilkaset (około 500). Obecność policji jest masowa w całej dzielnicy (Kreuzberg). Towarzysze próbują się dowiedzieć, czy brutalna eksmisja już się rozpoczęła i jaka jest sytuacja uchodźców stawiających opór wewnątrz budynku. Bardzo możliwe, że są zatrzymani, ponieważ atak policji był brutalny.
Zaraz po tym, policja okrązyła dużą część demonstracji w Kottbusser Tor. Nie sposób zobaczyć jaki rodzaj policyjnej operacji ma miejsce w szkole uchodźców, ponieważ zablokowano wszystkie pobliskie ulice.
O około 21:25, blok demonstrantów, blokowany w Kotbusser Tor mógł w końcu wyruszyć. Tymniemniej policji jest bardzo dużo i kontrolują cały teren. Mała grupa ludzi próbowała robić siting na ulicy Wiener tak aby zablokować autobus wiozący niektórych uchodźców (nie jest jasne, czy są jeszcze osoby stawiające opór wewnątrz budynku), ale siting szybko został rozpędzony przez jednostki policji. Ludzie biegają w tę i spowrotem, próbując uniknąć aresztowania. Grupa około 200 demonstrantów zebrała się w pobliżu biblioteki Tempest (z głośnikami przez które uchodźcy puszczają muzykę i ciągle wykrzykują slogany).
Około 21:40 miały miejsce przepychanki i mniejsze potyczki na rogu ulicy Ohlauer i Wiener. Ludzie przedarli się przez linie metalowych barierek umieszczonych tam przez policję. Policja używa silnych halogenów przeciwko tłumowi. W zamieszaniu, gdy ludzie biegną w tę i spowrotem, próbując unikać oślepiającego światła, przegrupowując się najlepiej jak umieją… w powietrzu widać lecący kask policyjny.
Wygląda na to, że noc będzie długa. Policja też jest na to przygotowana. Potrzebna pomoc ludziom na ulicy. Potrzeba jedzenia i wody.
(Fuck the mass media, fuck the social media. Support counter-information.
You may also contribute updates from the streets (in German or English) at contrainfo(at)espiv.net)
Solidarność naszą bronią!
Info w języku niemieckim
wideo z eksmisji i początku demonstracji:
