W ostatnich dniach, w czasie przydzielania przez państwo, oraz władze lokalne (daïras -regiony) mieszkań socjalnych, na przestrzeni całej Algierii uwidacznia się ruch powodowany wściekłością. Zgromadzenia / spontaniczne manifestacje, które często przeradzają się w starcia z policją, miały miejsce od zachodu, przez Laghouat, bardziej na południe a także w Kabylii (w Tizi-Ouzou – 17 czerwca).
W niedzielę 22 czerwca 2014 obiektem rewolty w kontekście listy mieszkań socjalnych stało się miasto Khenchela na wschodzie kraju.
Te manifestacje złości zawdzięczają prawie systematycznemu odczuciu niesprawiedliwości połączonych z faktem, że wiele osób czekających na mieszkania socjalne od wielu lat są wymijane przez inne, bez wyjaśnienia dlaczego tak się dzieje. Choć problem wydawałby się specyficzny w lokalnym kontekście, można go odnaleźć wszędzie w kraju. W społeczeństwie bezklasowym, bez wartości prywatnej byłoby łatwiej uniknąć korupcji i problemów mieszkaniowych. Bez wątpienia anarchia byłaby bardziej wdzięczna do życia niż wszystkie systemy społeczne oparte na kapitalistycznej produkcji (to odnośnie artykułu poniżej z L’EST républicain , który potępia „klimat anarchii”…).
Poniżej dwa artykuły opublikowane przez algierską prasę mainstreamową à propos manifestacji gniewu w Khenchela:
– Khenchela: starcia z policją po wywieszeniu listy mieszkań
Mohamed Taibi (El Watan) – 22 czerwca 2014
Żywe napięcie dominowało tej niedzieli w Khenchela, po opublikowaniu w arabskojęzycznej gazecie listy 1500 beneficjentów mieszkań socjalnych.
Gwałtowne starcia wybuchły przed siedzibą władz daïra z Khenchela, podczas których niezadowoleni ludzie podpalili opony. Pokaźne siły porządkowe zostały wysłane przed siedzibę daïra i wilaya. Z obawy o bezpieczeństwo zamknięto drzwi.
Napięcie wzrosło w zeszły piątek, kiedy to w mieście wybuchły poważne incydenty w połączeniu z opublikowaną listą przydzielonych mieszkań. Nieznani sprawcy podpalili samochód vice-prezydenta APC. To, sprawiło, że policja monitorowała z bliska sytuację przed domem burmistrza.
Tej niedzieli, napięcie w mieście dało się cięgle odczuć, w oczekiwaniu na poniedziałkową publikację – w tym samym arabskojęzycznym piśmie – drugiej listy 2000 beneficjentów mieszkań socjalnych.
– Khenchela – klimat anarchii w zamieszkach
E.B. (L’Est républicain) – 23 czerwca 2014
Lista 5.803 nazwisk beneficjentów mieszkań socjalnych została wywieszona wczoraj rano w Khenchela. W efekcie, wywieszenie tej słynnej listy, tak wyczekiwanej przez obywateli Khenchela, spowodowało, że setki malkontentów zebrało się przed siedzibą daïra, wywołując bezprecedensowy klimat zamieszek i anarchii. Ubiegający się o mieszkania socjalne nie figurujący na liście nie znaleźli lepszego sposobu na okazanie swojego oburzenia jak palenie opon i blokowanie dróg. „W jaki sposób te młode dziewczyny w wieku 21 i 23 lat mogły dostać mieszkania? Kto udzielił im autoryzacji?” pytają mieszkańcy. Tak czy inaczej, nie trzeba nawet wspominać, że zadymiarze nie ułatwiają zadania przekazania ich wątpliwości na wyższe szczeble władz. Protestujący, młodzi i starsi nie myślą tego władzom i straszą radykalizowaniem ruchu jeśli lista przydziałów nie będzie „po prostu” zrewidowana ponieważ estymują, że znajdują się na niej nazwiska obywateli nie spełniających warunków otrzymania mieszkań socjalnych.
W tym samym czasie nawołują o szacunek dla kryteriów przydzielania, dając w szczególności priorytet obywatelom, którzy ubiegają się o mieszkania od wielu lat.
[Opublikowano 24 czerwca na fr.squat.net]
