Clermont-Ferrand(Francja): Proces CLE – Kampanii Uwalniania Przestrzeni przeniesiony na 7 sierpnia

Apel:

La Campagne pour la Libération des Espaces (CLE) powstała podczas okupacji Place de Jaude we wrześniu 2013. Tak jak CREA w Tuluzie, Collectif 100 Papiers w Saint-Etienne, AG przeciwko eksmisjom w Caen, czy rozliczne ZAD, zdecydowaliśmy poprzez akcję bezpośrednią, przejąć budynki opuszczone przez państwo i pomóc wszystkim wziąć życia (i miasta) we własne ręce.

22 maja wyzwoliliśmy pierwsze samoorganizowane i niezależne od instytucji miejsce – nazwane Guantanamo. Znając doświadczenia i praktyki alarmowego lokowania ludzi (115…), który zamienia osoby na liczby i akta spraw wyzute z wymiaru człowieczego – postanowiliśmy używać środków do walki tu i teraz tak aby stworzyć miejsca mieszkania na stałe (nie tymczasowego, alarmowego ugoszczenia), miejsca transmisji świadomości, otwarte na dzielnicę i miasto…

Dziś stawiamy czoła wymiarowi sprawiedliwości i represyjnym władzom miasta – apelujemy o wsparcie. Chcemy upolitycznić ten proces. Dotyczy on nas wszystkich.

Nasze życia (i miasta) w nasze ręce.
Przeciwko państwu, granicom, papierom, gentryfikacji.
Ze wściekłością i radością.


10 lipca 2014
« oficjalni mieszkańcy » Guantanamo zostali wezwani przez trybunał aby wyjaśnić okupację bezprawne i bez upoważnienia budynku znajdującego się w Chamalières. Mimo zbyt wczesnej dla niektórych pory, całkiem spora grupa zebrała się na tę okazję przed pałacem sprawiedliwości. Proces został przeniesiony na 7 sierpnia (9:00 rano).

Mail : cle[AT]riseup.net

[ Źródło: fr.squat.net | fr.squat.net ]